Alain Prorel emmène son fils et son petit-fils sur l'alpage de Clot-la-Font, à Champcella dans les Hautes-Alpes, là où il gardait les moutons lorsqu'il était adolescent. Là-haut, ils rencontreront le catalan Arnau Pérez Orobitg qui est le berger actuel.